les 26 et 27 mai 2012 :


Bandas sur la ville avec Els Companys:
Les Joyeux, La Tipittio, les Shacoks, les canaillous, la Dixilend Riverted, les Tirons


Le samedi 26 mai
10h : Ouverture du 19ème grand marché de cerises sur les boulevards
de 10h30 à 13h : bandas sur les boulevards et terrasses des cafés

Les restaurants cérétans proposent leurs menus à base de cerises

14h00: "Balade autour de Céret coté cerisaie"départ parking des tins
14h30 : Défilé avec le groupe folklorique catalan "Alegria" et danses aux arcades
15h: Concours de dénoyautage devant la Mairie
16h: Plantation d'un cerisier en présence des élus locaux au Pont du Diable
16h30: Concours de cracher de noyaux sur le Pinyodrome aux Arcades
17h00: Bandas sur les boulevadrs et terrasses des cafés
18h30: Apéro-Concert sur la place de la Liberté animé par les Tirons
20h: Repas en plein air animé par toutes les Bandas place de la Liberté (prix du repas :
20€ par personne - réservation Office de Tourisme: 04.68.87.00.53)
Fin de soirée animée par Laetitia et le groupe Sol i Rock


Le dimanche 27 mai
10h00: Ouverture du marché à la cerise
11h00 : Messe à l'église Saint Pierre animé par l'école catalane de "trompes de France" suivie d'une benédiction sur le parvis
à partir de 10h30: Bandas sur les boulevards et terrasses des cafés

Les retaurants cérétans proposeront leur menus à base de cerise

14h00: "Balade autour de Céret coté cerisaie" départ parking des Tins
à partir de 14h30 banda des "Canaillous de Millas" sur les boulevards
15h: concours de dénoyautage devant la Mairie
16h00: Concours de cracher de noyaux sur le pinyodrome aux Arcades
17h00: sardanes et bal catalan avec la cobla "Très vents" aux Arcades
18h00 : concert de clôture à l'église Saint Pierre - les amis de l'Orchestre de Catalogne proposent un concert hommage au grand trompettiste Maurice ANDRE avec Bernard SOUSTROT à la trompette et l'organiste Jean DEKYNDT deux grands noms du monde de la musique.
Au pogramme : Haendel - Mendelssohn - Liszt
Tarifs : 20€ / 15€ adhérents - réservations au 06 69 43 81 99

Avec le grand marché de cerises sur les boulevards
des produits "terroir" sur le boulevard Jean Jaurès
des produits "artisanat d'art" boulevard Lafayette et place du Barri
vitrines des commerçants décorées avec de jolis dessins des enfants des écoles maternelles
atelier de pâte à sel pour les enfants à la place du Barri

Tournoi de basket durant les 2 jours aux gymnases Font Calde et avenue des Tilleuls

Un petit train assure une navette gratuite entre le Pont de Céret et le centre-ville durant les deux jours de fête !!! de 10h à 12h30 et de 14h à 18h

Vous avez encore une semaine pour aller voir "Temps de Flors" à Gérone, qui se tiendra du 12 au 22 mai 2012, à vous de juger par les photos de Dominique Munoz si cette splendide manifestation est un bon cru

crédit photos: Dominique Munoz

Les 1eres cerises de Céret arrivent sur nos étals, encore chères faudra attendre un peu pour en acheter, certaines sont 9€;50 le kg...

La cuisine s’inspire des authentiques plats vietnamiens, Vous y découvrirez de savoureuses et délicieuses spécialités telles que le ban Xéo (top!!! nous nous sommes vraiment régalés), la soupe de Saigon, le porc au caramel, poulet grillé à la citronnelle, le boeuf l'oc lac, barquette vietnamienne style banh dap...tous les plats que nous avons goûté étaient excellents, différent de ce qu'ont peut trouver ailleurs.
la carte change en fonction des saisons, belle présentation des plats, (ce sont les parents qui sont en cuisine).
Côté décor, vous entrerez dans un lieu moderne, simple,l'accueil est très sympatique
ils méritent des éloges, allez y je le recommande vivement, découvrez les richesses de la cuisine familiale du Sud- du vietnam,
Les prix sont très corrects nous avons diner à 6 pour 112€ entrée plats et desserts
Ouvert tous les jours matin et soir sauf le lundi
93 Rue Maréchal Foch
66000 Perpignan

salade à base d'ananas, crevettes  coriandre, poivrons...un délice

barquette vietnamienne style banh dap...



ban Xéo

intérieur du ban Xéo

Les 28 et 29 avril 2012

  les parcs de la chapelle de Juhègues, situés à Torreilles, vont se parer de leurs plus belles couleurs à l'occasion des IVèmes Floralies organisées sur ce lieu.

Venus de tout le département des Pyrénées-Orientales, les nombreux pépiniéristes et horticulteurs présents vont "habiller" de mille fleurs, le temps d'un week-end, les différents espaces de ce site enchanteur. Géraniums, rosiers, pétunias, fuschias, cactées diverses,..."s'offriront" aux regards des visiteurs.

En marge de la manifestation, des animations festives et de sensibilisation au développement durable seront proposées :

- Conférerance

 - débat proposé par M. Fabien BOULAU, paysagiste, sur le thème "Comment créér un jardin durable" : les deux jours à 11h (théâtre de verdure)

- Présence d'un stand "développement durable" proposé par la communauté d’agglomération Perpignan-Méditerranée : opération de sensibilisation au "compostage facile" et à la prévention des déchets.

- Service "brouette" (service de transport afin de véhiculer les plantes achetées), proposé par le Point jeunes de la commune.

- Déambulation musicale proposée par "Els Salancaires" (sacs de gemecs - cornemuses catalanes), le samedi 29 avril à partir de 15h,

- Concert de la chorale "BOMPAS CANTA" le dimanche à partir de 16h dans la chapelle - Visites guidées gratuites du site (les deux jours à 16h30),

- "Espace littéraire", par la librairie "Plaisir", - Atelier ludique pour les enfants proposé par la société "AcroVertige",

- Démonstration de taille d'arbre acrobatique,

- Balades à dos d'ânes par la "Ferme aux grandes oreilles",

- Tombola "fleurie" par l'association du Patrimoine

La manifestation se déroulera entre 10h et 19h, durant les deux jours.

L'entrée est libre / Restauration et buvette assurées.

Renseignements : 04.68.28.41.10 - www.torreilles.com / www.torreilles.fr